
Two Trees on the Cliff
Listen to story
May 17, 2026
Stories are AI-generated with editorial curation.

Listen to story
May 17, 2026
Stories are AI-generated with editorial curation.

Little Maja ran to her grandpa Otto's workshop every day after school. She loved watching his skilled hands turn pieces of wood into beautiful, functional objects. One rainy afternoon, as the rain drummed on the tin roof of the workshop, Maja noticed something intriguing. Otto was sitting in his chair, with Jole, their loyal dog, lying on the floor beside him, while Loli, their cat, sat on the windowsill, observing the outside world. “Grandpa Otto,” Maja asked, “can you tell me a story?” Otto smiled, wiped his hands on his apron, and sat down beside her. “Of course, Maja. Do you know the story of the old potter and his cracked pot?” Maja raised her eyebrows curiously, and Otto continued...

In a small town by the river lived an old grandfather, Otto, who spent his life building bridges. Stone, wooden, suspension — all kinds. People came from far away to see his bridges because none of them ever collapsed. But Otto had an unusual habit. Every bridge he built, after finishing it, he would spend the entire night on it. Alone, in silence, under the stars. His grandson Pino, who was eight years old, decided to follow him one evening. He hid behind a pillar and watched his grandfather sitting in the middle of the new bridge, legs dangling over the stone railing, whispering something to the river. "Grandpa, who are you talking to?" shouted Pino, unable to hold back any longer.

In the neighborhood by the river, there lived a dog that everyone called Jole. He was brown, with one white ear, and as far as anyone could remember, he had always been there. The old women claimed they remembered him from their childhood. "Impossible," the young ones said. "Dogs don't live that long." But Jole was different. He had a scar on his paw, limped on his hind leg, one eye was closed, and he had a knot on his tail. Each injury had its own story. Little Filip, who had just moved to the neighborhood and had no friends, sat every day on the steps in front of the building, watching Jole pass by. One day, the dog sat next to him and — Vito could swear — looked at him with that one eye as if he understood him. "Everyone says you've lived nine times," Filip whispered. "Is that true?" The dog barked. Old Mrs. Maria, who lived on the ground floor and had heard everything, opened her window and said, "Jole hasn't lived nine lives, boy. But nine times he almost died. And each time, he learned something people don't know..." From the window, Loli watched the scene with her green eyes, as if she knew the secret herself.

In the backyard lay a broken swing, and Dundo and Pino were getting ready to fix it. Little Vito sat on the grass, holding a box of screws, while Jole sniffed around, eagerly waiting for his chance to help. "How are we going to fix this, Dad?" Pino asked, as Eva watched and smiled from the window.